Diunduh dari YTS.MX
Situs film resmi YIFY: YTS.MX
MINER: Saya menemukannya! Saya Menemukannya Monty!
MINER: Saya menemukannya Monty! Aku menemukannya!
Saya mendapatkan bonus itu bukan, Monty?
MONTGOMERY: Ini Montgomery.
MONTGOMERY: Dan apa yang membuat Anda berpikir
Saya punya uang
untuk tagihan Anda yang keterlaluan?
MINER: Ya, kita sepakat!
MONTGOMERY: Anda pikir tangan saya akan kotor?
[pistol palu mengklik] Bertanya-tanya apakah ini berhasil? ...
PENAMBANG Apa? Tidak! [memicu klik]
MONTGOMERY: Sepertinya tidak ...
MINER: Apakah kamu gila !?
MONTGOMERY: Saya rasa saya harus menggunakan milik saya
MINER: TIDAK!
[Suara tembakan]
[wanita berteriak]
NELL FORD: Harriette Alda Ford ke sini!
GRANDMA FORD: Kembali ke sekolahmu sayang!
MASTER FORD: Tampan!
[kuda berlari]
MASTER FORD: Tolong bawa Nell dan putri saya ke tempat aman!
[kuda meringkik]
JESSE JAMES: Baiklah Robert Ford ...
ketika Anda dan saudara Anda menawarkan untuk mengambil posisi Frank
Di geng ini
Anda tidak pernah mengatakan kepada saya bahwa Anda memiliki seorang adik perempuan.
ROBERT FORD: Ya , tanah ini milikku Jesse.
CHARLIE FORD: Jangan khawatir, Jesse.
Ada cukup banyak di rumah itu untuk membuatnya sepadan dengan waktu seluruh geng.
NELL FORD: Ayo. Ayo kembali ke rumah ...
Ayo kembali ke rumah!
MASTER FORD: Saya tidak pernah menyangka anak-anak saya akan ikut
THE Jesse James
Untuk apa saya berhutang budi ini Tuan-tuan?
ROBERT: Charlie dan aku adalah daging dan darahmu, kami adalah kerabatmu!
Baiklah sekarang dimana kemauannya?
Perang Saudara berakhir 17 tahun yang lalu Tuan James.
Ini tanah mereka.
Mereka akan mempertahankannya seperti mereka memperjuangkan kebebasan mereka.
Anda tidak bisa lagi bergantung pada mereka dengan cara lama.
ROBERT: AKU INGIN PA! DIMANA ITU!?
SAMSON: Kalian tidak akan pernah mendapatkannya seperti ini.
JESSE: Saya pasti sudah tua, atau bodoh ...
Frank tidak akan pernah membiarkan kami terlibat dalam perselisihan keluarga.
CHARLIE: Sekarang Simson sebaiknya letakkan benda itu
sebelum Anda membuat seseorang terluka.
SAMSON: Charles ... tidak ada yang akan memenangkan ini.
JESSE: Kami tidak ingin ada masalah,
dan akan sangat memalukan untuk membuat lubang di rompi cantik itu.
MASTER FORD: Robert dengarkan aku!
♪ [musik menegangkan]
[istirahat jendela]
[tembakan]
ROBERT: PA!
MASTER FORD: Jangan lakukan anak ini ! Saya baru saja melunasi bank. Itu semua milik kita sekarang.
ROBERT: Siapa kami?
MASTER FORD: Itu milik ibumu.
ROBERT: Nell BUKAN ibuku! Ibuku MATI!
Dimana kemauan ?!
MASTER FORD: Dikunci di bank. Anda tidak akan pernah mengeluarkannya dari kotak itu.
[suara tembakan]
[Nell menangis]
[pembalikan halaman]
JACKSON: Montgomery South menjadi juara sejarah
ketika dia menemukan pistol penjahat perang sipil milik Jesse James
dari poros tambang gua berhantu dekat Ford Farm.
[pintu terbuka]
MONTGOMERY: Senang berbisnis dengan ya ...
Jangan menyentuh hal - hal yang bukan milik Anda.
BEN FORD: Jackson Mohon jangan. Ayo pergi.
[rem menjerit]
[pintu mobil terbuka]
[pintu mobil dibanting]
JACKSON: Mengapa kita harus datang ke sini ayah awal ini?
BEN: Aku akan memberitahumu dalam perjalanan ke sekolah
REBECCA FORD: Hei sayang, hei Jackson ...
sayang semuanya baik-baik saja?
MONTGOMERY: Saat mereka menetap di pabrik Illinois ...
Saya ingin kecelakaan.
TANAH: Seperti kecelakaan apa?
MONTGOMERY: Saya ingin dia dipecat ...
atau lebih buruk.
SHERIFF ANGELA: Tunggu di sini
[musik unik]
SHERIFF ANGELA: Monty. Kita perlu membicarakan proyek kecil kita.
Secara pribadi.
MONTGOMERY: Ini Montgomery ... Bu.
[anak-anak mengobrak - abrik dan berbisik]
[anak-anak bersorak atas nilai bagus]
NYONYA. SMART: Anda semua melakukannya dengan cukup baik dalam laporan legenda perang saudara Anda .
[bel berbunyi]
Semoga akhir pekan Anda aman!
[anak-anak berjalan]
NYONYA. SMART: Doniphan ... Doniphan?
jika Anda mau, sebentar.
Tuan James,
Anda adalah satu-satunya orang yang harus mengulang laporan akhir pekan ini.
Jika tidak, itu adalah F.
DONIPHAN: F !?
NYONYA. SMART: Saya mencarinya di Google. Blog True West Magazine?
Betulkah?
Selain nama Anda, Doniphan James di atas, seluruh laporan dijiplak.
Anda jauh lebih baik dari ini.
Satu kesempatan untuk mengatasinya.
Antara kamu dan aku. Tidak ada salinan. Tidak ada pasta. Apakah kita saling memahami?
DONIPHAN: Ya Bu
MRS, SMART: Senin. Legenda perang saudara.
Dari cahaya yang unik.
Saya berharap untuk melihat apa yang dapat Anda lakukan ketika Anda berusaha untuk sesuatu.
♪ [musik riang]
[loker dibanting]
[pintu bus ditutup]
DONIPHAN: Dia tidak menyukai laporan True West Magazine saya.
Aku harus menulis ulang semuanya akhir pekan ini ... kalau tidak aku mendapat "F"!
[phone buzzing] JACKSON: Baiklah.
Kali ini saya akan membantu Anda dengan laporan Anda.
DONIPHAN: Hai Bu! Aku akan melakukan pekerjaanku di bus. Lalu aku akan pergi ke Jackie.
LISA JAMES: Wah, koboi. Ceritakan bagaimana Anda melakukannya pada laporan sejarah Anda?
DONIPHAN: Itu tentang Perang Saudara . Pasti akan berhasil! Tanpa keraguan. Saya berjanji!
LISA: Doniphan ...
DONIPHAN: Jadi, bisakah saya pergi ke rumah Jackie?
LISA: Oke tapi dengarkan. Berada di rumah saat gelap. Dan nak, itu artinya SEBELUM gelap ...
baiklah aku mencintaimu.
DONIPHAN: Baiklah, sayang kamu juga. Selamat tinggal.
Sobat, aku punya nama terhebat untuk klub kita.
"Geng James!"
JACKSON: Benarkah? "The James Gang"? Anda tahu Jesse James melakukan beberapa hal yang sangat buruk?
Dia berjuang untuk Selatan ...
Bagaimana dengan ... "The Jackson Five?"
DONIPHAN: Bung, itu tidak akan berhasil. Hanya ada kita bertiga ...
JACKSON: Oh ya ...
ROSE: Hancur Banyak?
HARAPAN: Apa? Diam!
TV [BOY]: Anda memulai seluruh ujung dunia ini
kiamat zombie dunia, dengan menggali kotak freakin '!
TV [JOHN JACOBS]: Kami berada di pemakaman di Ford County Missouri
Saya John Jacobs: Ghost Hunter. Ikutlah bersamaku.
[pintu terbuka]
DONIPHAN: Hei! Lihat Tobi!
JOHN JACOBS: Aktivitas paranormal di daerah ini pasti melonjak.
DONIPHAN: Hai Tobi! Lihat!
Saya John Jacobs: Pemburu Hantu ... Dan saya takut.
DONIPHAN: Saya harus bola! Saya harus bola! Saya harus bola!
DONIPHAN: Kakek, aku akan pergi ke rumah Jackie!
[Pemutaran TV]
DONIPHAN: Hai Kakek!
GRANDPA EDDIE: Lanjutkan
DONIPHAN: Apakah Anda mengambil obat - obatan Anda ?
GRANDPA: Jangan khawatirkan aku!
Hei! Saya tidak tahu apakah sepupu Anda Pippin telah mengikuti tes mengemudi.
Jadi jauhi jalan untuk berjaga-jaga!
JOHN JACOBS: Saya bersumpah di belakang sana ada cahaya ...
DONIPHAN: Kamu tahu itu semua palsu kan? ...
GRANDPA: Saya tahu, saya tahu!
JOHN JACOBS: Saya bisa merasakannya di dalam tulang saya ...
Anda bisa merasakan hawa dingin di belakang leher Anda ...
GRANDPA: Itu tidak terjadi pada saya ...
CRICKET: Donnie!
Doniphan Lee James!
Jangan abaikan aku! Aku ingin ikut denganmu
DONIPHAN: Ayo, Cricket ...
CRICKET: Hu-uh! Anda meluangkan waktu untuk adik laki-laki Anda!
DONIPHAN: Baiklah, baiklah ... Anda bisa datang. Tetapi hanya jika Anda bisa mengikuti!
Dan jangan menjadi penghalang!
[musik menyenangkan]
Apa itu hinder-dance? !!
JACKSON: Ayo lakukan ini!
DONIPHAN: kita akan membutuhkan sekop.
HOPE: Jangan lupakan lagunya!
[musik dimulai lebih keras]
HARAPAN: Rock akan menggelinding!
JACKSON: Bung, saya sangat siap.
DONIPHAN: Benteng ini akan sangat buas
HOPE: Ini akan menjadi sangat spektakuler
DONIPHAN: Fo, sho, yo.
HARAPAN: Fo, sho!
JACKSON: Berapa kali saya harus memberitahu Anda ... itu adalah abad terakhir.
DONIPHAN: Dude, kamu sudah mengatakan itu ribuan kali! baik?
Aku menyukainya! ... Ayo pergi
JACKSON: Oke Ya, ayo pergi.
DONIPHAN: AYO!
HARAPAN: AYO!
JACKSON: Jadi, apa rencananya?
DONIPHAN & HOPE: Banyak penggalian untuk pintu masuk alternatif tebas terowongan.
JACKSON: Benar. Ayo lakukan.
JACKSON: Apa itu?
HARAPAN: Gorden!
DONIPHAN: Itu ... bagus.
JACKSON: [Menghela napas]
JACKSON: Saya benar-benar ingin meletakkan Xbox di sini.
DONIPHAN: Bung, itu tidak mungkin.
Itu akan membutuhkan kabel ekstensi yang sangat, sangat, BENAR-BENAR panjang.
JACKSON: Sepertinya saya akan mengambil bagian dalam .
HOPE: Saya akan mulai menjadi DJ dan mulai bekerja di belakang.
♪ Anda berada di dalamnya lagi. sahabatku
♪ ketika Anda berada di jalan tidak apa-apa
♪ kami tinggal bersama menyanyikan lagu terbaik kami
♪ maka itu menghalangi tapi tidak apa-apa
♪ karena mereka tidak akan pernah menghentikan kita! tidak akan pernah menghentikan kita!
♪ Tidak akan pernah menghentikan kita Tidak akan pernah menghentikan kita lagi
♪ Tidak dengan sahabatku
♪ karena mereka tidak akan pernah menghentikan kita! Tidak akan pernah menghentikan kita!
♪ Tidak, mereka tidak akan pernah menghentikan kita ♪ Tidak akan pernah menghentikan kita lagi
♪ Tidak dengan sahabatku
[musik berhenti]
DONIPHAN: Tidak, tidak, tidak!
HARAPAN: Doniphan?
Ayolah!
HARAPAN: Apakah Anda baik-baik saja? ...
Apa ini?
DONIPHAN: Itu lubang besar. Begitulah adanya.
Jika kita menggali lebih dalam, seluruh benteng akan runtuh.
HARAPAN: Baiklah, tunggu. Mungkin kita bisa menggunakannya?
Anda tahu, memasukkannya ke dalam benteng? Seberapa dalam?
DONIPHAN: Saya tidak tahu, itu lubang hitam raksasa.
HARAPAN: Donnie memberi saya senter.
[lampu senter menyala]
HARAPAN: Ada sesuatu di sana. Itu rantai? Atau...
mungkin itu kalung?
DONIPHAN: Ah, macet! Jackson Bantu aku!
DONIPHAN: [mendengus]
DONIPHAN: Itu Kotor!
[musik menegangkan]
HOPE: Benarkah? Ayolah teman-teman.
Ah, Bukankah itu lucu? Itu hati!
DONIPHAN & JACKSON: Imut !?
JACKSON: Kami memanggil sheriff! Ini bisa jadi korban pembunuhan atau orang hilang
atau seseorang dari sisi salah satu karton susu tua itu!
DONIPHAN: Bagus ...
HOPE: Gadis ini sudah lama di sini dan dia yakin tidak akan kemana-mana.
Tidak terburu-buru. Mungkin dia punya cincin keren atau apa?
DONIPHAN: Oke, biarkan saja. Saya mengatakan kami tidak memanggil polisi atau melakukan apa pun
sampai kita berbicara dengan ibuku. Karena pada dasarnya seseorang dimakamkan di halaman belakang Jackie!
JACKSON: Semoga Anda tidak bisa begitu saja merampok orang mati!
HOPE: Apa yang akan dia lakukan? Menjadi marah?
JACKSON: Nah, bagaimana Anda tahu itu perempuan?
HOPE: Dia punya kalung yang keren ... ya
JACKSON: ... Semua ini tidak akan membuat perbedaan
[Musik yang tidak menyenangkan membengkak]
DONIPHAN: Bung, Anda tidak akan menangkap apa pun ... bahkan tidak ada kail.
JACKSON: Saya tahu ...
DONIPHAN: Oke, jadi apa masalahnya denganmu sekarang !?
JACKSON: Keluarga saya pindah, kami berangkat hari Senin.
DONIPHAN: Apa? Mengapa?
HARAPAN: Dimana?
JACKSON: Ayah saya di-PHK. Dia mendapat tawaran pekerjaan di Illinois.
Montgomery memberi tahu ayahku pagi ini.
DONIPHAN: Dan barusan Anda mengatakan ini kepada saya?
JACKSON: Saya rasa saya tidak berpikir itu akan terdengar terlalu buruk
setelah menemukan orang mati di lubang di bawah benteng kami.
DONIPHAN: Anda salah.
JACKSON: Saya salah.
HARAPAN: Pasti ada sesuatu yang bisa dilakukan.
JACKSON: Ayah saya kehilangan pekerjaannya. Saya tidak bisa berbuat apa - apa, saya hanya anak-anak!
DONIPHAN: Senin? ...
CRICKET: Di luar gelap.
[pintu terbuka]
DONIPHAN: Bu! Bu! Kami berada di markas kami, dan kami menemukan beberapa kerangka ...
retak dan kotor ... dan kita harus menelepon seseorang ..
Bu ibu, kami berada di pangkalan kami , menggali dan kami menemukan ...
dan kami menerobos beberapa lubang pembuangan dan kami menemukan kerangka ini
dengan kunci tua berkerak, dan rantai.
Dan Jackson berkata dia harus meninggalkan kota, dia tidak bisa bergerak-
LISA JAMES: Berhenti!
Berhenti saja!
Anda berbohong kepada saya
Doniphan Lee James! Saya berbicara dengan guru Anda.
Anda gagal laporan Anda? Dari semua orang dan dari semua hal? kamu?
DONIPHAN: Tapi Bu, kami menemukan kerangka tua ini dengan kunci di tangannya, dan-
GRANDPA: Kunci? Biarkan saya melihat kunci itu!
LISA: Saya tidak peduli! Mengapa Anda berbohong kepada saya? Mengapa kau melakukan ini?
Hanya Abe yang jujur ​​yang tahu.
Jangan kau tarik itu padaku.
Ungkapan kecil bodoh itu telah menghantui kita selama beberapa generasi.
Anda tidak akan berakhir seperti setiap pria James yang gagal dalam keluarga ini!
[bel pintu berbunyi] [Tobi menggonggong]
Saya akan membantunya dengan laporan. [bel pintu berbunyi]
Seharusnya tentang Jesse James. Dia adalah kakek buyutnya.
DONIPHAN: Apakah Anda semua melewatkan hal "mayat"?
LISA: Tidak, ayah! Dan Doniphan, aku tidak ingin mendengar kebohongan lain!
DONIPHAN: Itu adalah mayat ibu! - LISA: CUKUP!
GRANDPA: itu adalah sesuatu yang diketahui keluarga ini. Kita bisa menggunakannya untuk mendapatkan laporannya.
REBECCA: Semoga ini bukan waktu yang buruk.
LISA: Tidak, Rebecca. Tidak apa-apa. Masuklah
BEN: Saya berharap untuk berbicara dengan Eddie.
LISA: Kita semua bisa duduk di sini dan berbicara, Ben.
JACKSON: Apakah mereka semua melewatkan semua mayat itu?
GRANDPA: Ada apa?
BEN FORD: Montgomery menang. Dia memecat saya di pabrik hari ini.
Sebenarnya, dia mengarang cara untuk membuat saya dipindahkan ke luar kota ... ke Illinois.
REBECCA: Dia memaksa Ben, Jackson, dan saya dari rumah kami Lisa.
Dia akan mendapatkan rumahnya.
JACKSON: Mengapa dia menginginkan rumah KAMI?
GRANDPA: Bukan rumah yang dia inginkan, melainkan yang ada di bawah properti itu.
BEN: Apa? Gua kosong?
GRANDPA: OH Mereka tidak kosong.
Kami telah berada di bawah jempol pria itu selama saya bisa ingat
dan membayar sewa properti yang saya tahu adalah milik keluarga kami.
LISA: Tidak ada yang pernah membuktikan bahwa Ben. [Tobi menggonggong]
REBECCA: Dan tidak akan ada yang mau. [Tobi menggonggong]
LISA: Mungkin sudah waktunya kita semua bergerak ... dan menghentikan kutukan.
BEN: Bagaimana dengan anak-anak?
LISA: Untuk anak-anak. [Tobi menggonggong] Tobi diam!
HARAPAN: Mengapa Anda tidak bisa mendapatkan pekerjaan lain saja?
BEN: Saya berharap saya bisa.
Montgomery memiliki kota ini. Dia membuat semua orang berpikir bahwa aku membunuh ayah Doniphan.
Sahabatku? Aku tidak bisa kemana-mana
LISA: Tidak semua orang Ben.
REBECCA: Dia menggunakan ini untuk melawan Ben setiap kali dia mencoba untuk berhenti bekerja untuknya.
BEN: Dia menyusahkan saya.
GRANDPA: Kami semua tahu itu bukan salahmu!
BEN: Kota tidak.
LISA: Tapi kami melakukannya!
[toby barks] [musik kemenangan]
LISA: Dan itu yang terpenting.
Gua itu, Harta Karun,
mereka tidak lain adalah kutukan gelap yang datang setelah setiap anak laki-laki James
hanya untuk menghancurkannya, hancurkan dia.
[Tobi Barks]
Lihat sudah waktunya untuk bergerak.
GRANDPA: Seluruh kota ini akan selalu berada di bawah kendali Monty
sampai seseorang mengatakan cukup sudah cukup. [Tobi menggonggong]
LISA: TOBI DIAM!
BEN: Dia selalu mengalahkan kita.
GRANDPA: Ya, saya tahu bahwa setiap James boy telah berusaha memperbaikinya
dan gagal ...
Mungkin kita semua harus menjauh.
Selipkan ekor dan lari. Atau mungkin kita akhirnya punya alasan untuk bertengkar.
LISA: Saya tidak akan kehilangan anak saya seperti kita kehilangan ayahnya.
[Tobi menggonggong]
Saya TIDAK melakukan ini lagi. Kami TIDAK melakukan ini lagi.
GRANDPA: Saya rasa saya hanya orang tua, mimpi lama yang diimpikan.
LISA: Pikirkan inilah saatnya Anda memulai laporan buku itu.
[Tobi menggonggong]
LISA: TOBI DIAM!
[merintih]
[Musik kemenangan]
[suara pertempuran]
DONIPHAN: Ya ampun, ini menyebalkan.
JACKSON: Ceritakan tentang itu.
HOPE: Pasti ada yang bisa kita lakukan.
[musik misterius]
[dada terbuka]
[mengobrak-abrik]
[musik dramatis]
GRANDPA: "kuda masuk ke bar, bartender melihatnya ...
dan?..."
DONIPHAN: "... kenapa wajah panjang? Kakek. Kenapa wajah panjang?"
GRANDPA: Ya ...
Mendengarkan.
DONIPHAN: Kenapa wajah panjang ...
GRANDPA: Ini murni untuk menginspirasi tugas pekerjaan rumah Anda .
Baik?
Sekarang tidak ada orang yang mendapatkan kebaikan dari buku ini.
Tapi di masa lalu keluarga kami mengejar harta yang hilang ini karena semua alasan yang salah.
Monty tahu harta karun itu masih ada
kalau tidak, dia tidak akan menghabiskan semua uang itu untuk mengejarnya begitu lama.
["Only Honest Abe Knows"] Jesse menulis ini di halaman pertama dengan sendirinya,
seperti yang dia maksud untuk menggoda kita.
Coba lihat, lihat anak laki-laki.
Lihat anak itu , ada di sini di buku!
[halaman membalik]
HANDSOME: Sebaiknya kita lanjutkan.
NELL: Menunggu terlalu lama. Saya bisa merasakannya.
Anak laki-laki mereka mendapatkan apa yang perlu mereka ketahui. Apa yang mereka inginkan.
HANDSOME: Kita harus mencoba. Itu semua yang kami punya.
NELL: Apa yang akan kita lakukan?
Seorang wanita kulit hitam hanya akan berjalan mewah ke bank pria kulit putih itu
dan menuntut propertinya?
HANDSOME: Saya berjanji pada Tuan Ford bahwa saya akan membuat Anda aman.
Seberapa aman Anda nantinya, dan semua orang yang tinggal di sana, tanpa apa-apa !?
NELL: Tidak ada apa-apa lagi.
[pistol palu klik]
[koin berdesir]
JESSE: Mari kita buat ini cepat anak laki-laki.
[memainkan musik gitar]
[suara kota berbicara dan bekerja]
[tempa]
MAN: Aku merindukanmu
[musik gitar berlanjut]
JESSE: Penduduk kota tampaknya tidak menghargai kuda kami.
BOY: Sheriff! di sana!
SHERIFF: Oh tidak!
Hei! bangun! Tangkap anak laki-laki!
JESSE: Saya tidak tahu bagaimana Anda pernah membujuk saya menjadi Robert ini?
Satu-satunya hal yang ingin saya lakukan dengan hukum di kota ini adalah mengenal putri sheriff.
ROBERT: Selatan. Bawa saya ke kotak kunci,
di belakang, ayo pergi! Saya ingin kotak kunci yang dibuka dengan kunci ini.
Jesse, aku dapat jendelanya! Saya mendapatkannya!
JESSE: Saya tidak bermaksud Anda benar-benar ingin bertemu dengan putri Sheriff.
[klik pistol palu] ROBERT: Buka Selatan!
SELATAN: Saya ... Saya tidak bisa. Dibutuhkan dua kunci ... kunci yang cocok untuk membukanya.
Ayahmu dan ibumu ... Nyonya Ford masing-masing punya ... punya satu.
JESSE: Kami pergi sekarang atau Anda akan membuka rekening permanen di bank ini!
[pistol decock]
[memukul]
JESSE: Aku bersumpah demi Tuhan kau akan membawaku ke kematian dini.
ROBERT: Kotak ini bertuliskan nama keluarga Ford , oke?
Ini Warisan saya. Itu milik saya dengan hak.
JESSE: Sheriff punya kotak dengan nama Anda juga.
Saya tidak berpikir Anda ingin menyeret-nyeret!
HARRISON: WOHOO!
[suara tembakan]
[tembakan cepat]
WANITA: Cepat berikan senjataku !
[suara tembakan]
[tembakan]
[suara tembakan]
[tembakan]
[wanita berteriak]
[ghasp]
[tembakan]
[wanita berteriak]
[tembakan terus menerus]
[berlari dan tembakan]
JESSE: Kita membutuhkan tempat untuk berjongkok! Suatu tempat untuk bersembunyi!
HARRISON: Ada sebuah gua di bawah lembah! Pahami dengan baik.
[tembakan]
[pria mendengus]
[tembakan]
COWBOY: Dagnabbit! Apa yang terjadi disini?
[tembakan]
COWBOY: TARNASI!
[suara tembakan]
[kuda berlari di air]
[musik energik]
JESSE: Ayo anak-anak!
Ayo anak laki-laki, ke dalam lubang!
[gemerisik panik]
[kuda meringkik]
[musik menakutkan]
[suara tembakan]
JESSE: Ayo, Ayo ...
Kuda-kuda ketakutan!
POSSE: Itu mereka!
[tembakan]
[musik menakutkan meningkat]
[tembakan]
[suara bass yang dalam]
[NARRATION] GRANDPA: Mereka bertahan jauh di dalam gua
dengan uang seluruh kota dan kotak itu.
Sekarang legenda menceritakan bahwa orang India dulu tinggal di kerajaan bawah tanah itu
sampai orang kulit putih itu datang dan membunuh mereka semua,
dan menjadikan rumah mereka sebagai operasi penambangan bawah tanah.
Nah, hantu orang India itu masih tinggal di gua-gua itu.
Jesse dan Robert membuat kesepakatan dengan roh-roh ini
untuk menunjukkan jalan keluar sebagai ganti harta karun itu.
HARAPAN: Kesepakatan dengan hantu penduduk asli Amerika?
GRANDPA: Legenda mengatakan ... roh mengambil harta karun itu
tapi itu tidak cukup. Mereka menginginkan darah.
Jadi, mereka mengambil anak buah Jesse lainnya.
JACKSON: Coba saya lihat!
GRANDPA: Robert dan Jesse melarikan diri tetapi tidak sebelum roh - roh mengutuk mereka berdua.
Tidak ada yang tahu bagaimana mereka keluar, dan tidak ada yang pernah melihat harta karun itu.
Itu sebabnya dia meninggalkan jejak petunjuk dan peta di jurnalnya,
tetapi dia meninggalkan informasi yang cukup sehingga tidak ada yang bisa kembali tanpanya.
Tapi seperti kutukan , Robert Ford menembak Jesse dari belakang dan membunuhnya mati
sebelum dia memberi tahu siapa pun di mana harta itu ...
guntur menerjang]
[guntur]
[suara air]
JACKSON: Jadi jika kita menemukan harta karun itu, kita menemukan Will?
Dan itu membuktikan bahwa keluarga saya selalu memiliki tanah?
DONIPHAN: Lihat, kakek buyutku gagal. Putranya gagal.
Ayahku ... dia meninggal! Semua untuk harta terkutuk bodoh ini !?
Apa yang membuat Anda berpikir kami akan menemukannya! Apa yang membuatmu berpikir kita akan berhasil?
HARAPAN: Montgomery tidak akan berhenti di sini. Seseorang harus maju dan menghentikannya.
Apa ini berbahaya? Ya. Ini.
Tapi pikirkan apa artinya bagi kedua keluarga Anda.
Pikirkan apa artinya bagi kita semua.
ayahmu tidak memiliki kunci ini.
Anda sedang berbicara tentang dunia bawah tanah yang belum dijelajahi
Kami tidak tahu apa - apa tentang gua-gua itu.
Lihat di sini, di buku ini . Sepertinya labirin siapa yang tahu apa?
Dan apa itu? Beberapa terowongan air bawah tanah?
Guys, kami belum pernah ke sana!
HARAPAN: Buku ini telah ada. Kami memiliki lebih banyak petunjuk daripada siapa pun sebelum kami.
Jesse James selalu berniat untuk kembali.
Mungkin waktunya telah tiba.
Ini terdengar seperti awal dari sebuah petualangan.
[guntur bergesekan]
[hujan]
JACKSON: Katakanlah kita melakukan ini. Saya tidak mengatakan kita , tapi katakan saja.
Gua-gua ini berada di bawah hutan yang berlangsung selamanya,
sampai ke sungai dan mungkin lebih jauh lagi!
Bagaimana kita tahu harus mulai dari mana?
HARAPAN: Di mana kami menemukan kuncinya.
DONIPHAN: Benteng. Namun, meskipun kami menemukan kotak kuncinya,
itu memiliki dua kunci. Kami hanya punya satu.
JACKSON: Gambar ini menunjukkan kunci yang sepertinya ditembakkan ke pistol?
Seperti mungkin itu membuka pegangannya.
HARAPAN: Atau mungkin ada di pegangan.
DONIPHAN: Hei! Montgomery menemukan pistol dengan pegangan putih
saat dia menambang di gua bulan lalu.
Itu ada di seluruh ponsel semua orang !
HARAPAN: Tidak tahu di mana dia menyembunyikan itu.
JACKSON: Di depan mata. Saya melihatnya pagi ini dalam kotak kaca di kantor Montgomery!
Disebelah sana!
HARAPAN: Anda lihat? Ada sesuatu yang lebih besar sedang terjadi di sini.
Ini seperti takdir memilih momen ini untuk menyatukan semua ini.
Kita semua bersama-sama, untuk melihat terbuat dari apa kita.
Untuk mengubah sejarah dan menulis legenda baru. Legenda kami. Kita butuh -
CRICKET: -kunci kedua!
HARAPAN: CRICKET!
HEI KELUAR DARI SINI!
JACKSON: Oke, tapi pistolnya ada di dalam kotak kaca, terkunci,
di kantor Montgomery! Bagaimana kita akan melakukannya?
DONIPHAN: Jika kita bisa sampai di sana, saya bisa memasukkan kita.
HARAPAN: Apa maksudmu?
DONIPHAN: Saya anak James!
Saya masuk sekolah beberapa kali untuk mengubah nilai saya.
JACKSON: Apa?
DONIPHAN: Sekolah Menengah tidak benar-benar berhasil. Mereka memiliki sistem alarm.
JACKSON: Anda pencuri ?!
DONIPHAN: Saya tidak pernah mencuri apapun. Saya hanya ... mengubah beberapa nilai. Beberapa kali.
GRANDPA: Ambil buku nak. Anda akan membutuhkannya.
Perbuatan baik sehari-hari yang menjauhkan kegelapan,
dan kalian anak-anak baik.
DONIPHAN: Ikutlah dengan kami Kakek!
GRANDPA: Saya suka petualangan yang bagus
tapi waktuku telah berlalu. Aku hanya akan menahanmu.
Anda bisa menelepon saya. dan aku akan menjadi seperti Alfred Batman,
siap untuk naik tabung internet itu dan menyelamatkan hari.
[tertawa]
DONIPHAN: Anda harus tetap memegang kuncinya.
Ini akan jauh lebih aman bagi Anda, tetapi simpan saja di bawah kemeja Anda.
HARAPAN: Baiklah, sekarang apa?
DONIPHAN: Jika kita ingin mengeluarkan pistol itu dari kantor Monty,
kita akan membutuhkan beberapa roda ... Pippin.
JACKSON: Pippin! Dia kentut ... Baunya sangat bau.
[musik dramatis]
RED CLOAK: Ini bukan pria sabar. Saya bekerja untuk Monty.
Mereka mendapatkan apa yang mereka inginkan ... mereka mendapatkan hasil.
Mereka ingin. . . harta mereka.
MONTGOMERY: Saya punya kuncinya
RED CLOAK: Untuk apa?
MONTGOMERY: Saya sedang mengerjakannya .
RED CLOAK: Anda membuat kesepakatan.
Mereka memberi Anda tiga hari untuk bertahan.
MONTGOMERY: Saya butuh lebih banyak waktu dari itu!
RED CLOAK: Tiga hari, Monty! ...
setelah itu kami tidak bisa lagi melindungimu.
[guntur]
[dering]
PIPPIN: Halo?
DONIPHAN: Pippin. Ini Doniphan. Saya butuh bantuan besar.
Saya ingin Anda menemui kami di gudang besok tepat setelah tes mengemudi Anda.
Oh dan tidak ada tekanan. Anda HARUS LULUS, atau semuanya akan rusak!
...Baik?
[pintu dibanting]
MONTGOMERY: DENGARKAN!
Saya hanya akan mengatakan ini sekali!
Anda akan masuk ke sana ... Anda akan merobek gua-gua ini!
Anda akan menemukan hartaku
dan aku akan membayarmu dua kali lipat jika harta itu ada di tanganku besok pagi!
Mengerti?
BAIK! BEKERJA!
[pintu tertutup]
[musik menyenangkan]
CRICKET: Saya merasa agak lapar.
Mungkin aku akan membangunkan ibu dan memintanya memasak sarapan untuk kita
DONIPHAN: Astaga Cricket ... Baik! Anda bisa pergi!
CRICKET: YA!
JACKSON: Apa yang dia lakukan di sini !? Dia tidak bisa ikut dengan kita!
DONIPHAN: Saya tidak ingin membicarakannya.
CRICKET: Saya membuat sandwich
DONIPHAN: Siap untuk satu petualangan besar terakhir?
JACKSON: ini bisa jadi hanya membuang-buang waktu.
HARAPAN: Ini bisa menjadi momen terbaik dalam hidup kita.
DONIPHAN: Ada yang lebih baik untuk dilakukan?
JACKSON: [menghela napas] Ayo pergi
DONIPHAN: Jika Pippin tidak lulus pagi ini,
ini bisa jadi petualangan terpendek yang pernah kami alami.
CRICKET: Pegang ini
DONIPHAN: [grrr]
[mesin berjalan]
PIPPIN: Saya berkeringat ketika saya gugup ...
[kecepatan]
Aku juga kentut ...
INSTRUKTUR: Oke. Mari kita selesaikan ini dengan.
[pengapian menjerit]
PIPPIN: ooooh ... maaf
INSTRUKTUR: Saya ingin Anda menarik ke ujung blok, dan belok kiri
PIPPIN: Oke.
[musik konyol]
[rem mencicit]
INSTRUKTUR: Belok kanan dan keluarkan sedikit gas dan rem.
[mencoret-coret]
PIPPIN: Cukup bisa ...
INSTRUKTUR: Anda lulus
PIPPIN: YA!
INSTRUKTUR: Nyaris ...
Dan maksud saya hampir tidak.
Aku akan menganggap yang ini tidak mahal.
Temukan tempat yang tenang, aman untuk berlatih ... dan jangan membuatku menyesali ini.
[drama hip hop]
[musik berhenti, Pippin kentut]
DONIPHAN: Anda lulus?
PIPPIN: Bertindak.
JACKSON: Apa sebenarnya skor Anda?
PIPPIN: Aced
Apakah Anda mengejanya dengan "D"?
[tawa]
PIPPIN: Lihat, saya tidak melihat Anda di sini yang bisa mengemudi!
DONIPHAN: Baiklah, semuanya masuk. Kita kehabisan waktu.
Saya akan menjelaskan di jalan.
PIPPIN: Oke. Saya ikut
CRICKET: I'm Hungry! .. Bisakah kita makan sekarang?
DONIPHAN: Man Jesse James adalah petualang terhebat yang pernah ada!
JACKSON: Dia juga orang yang membuat keluargaku diusir dari tanah.
CRICKET: Apa itu?
DONIPHAN: Saya tidak tahu. Sepertinya topi atas kurasa
JACKSON: Saya masih berpikir itu air.
PIPPIN: Oke jadi ... apa yang terjadi?
HARAPAN: Ya, kami punya satu kunci ...
CRICKET: Kami membutuhkan kunci kedua dari monty.
JACKSON: Lalu kami menggunakan buku itu untuk menemukan teasure dan Will.
DONIPHAN: Jadi kita bisa menghentikan kepergian Jackson.
JACKSON: Sekarang ... Bisakah kita pergi lebih cepat?
[mesin berputar]
[rem berdecit]
CRICKET: AHHHH
[ciuman]
Kawan, aku tidak percaya kamu masuk ke sekolah dasar.
HARAPAN: Saya tidak percaya Anda mengubah nilai Anda.
DONIPHAN: Ssst!
[pintu mencicit]
[bor berputar]
[mengunyah]
DONIPHAN: Jackson bantu saya. Saya telah mendapatkan nya!
HARAPAN: Bagaimana cara kerjanya?
JACKSON: Kita harus membuka pegangannya
CRICKET: Woahhhh
DONIPHAN: Semoga seperti ini.
JACKSON: Tidak ada!
[semua orang mengeluh]
PIPPIN: Lihat! Itu tergantung di leher Monty!
HARAPAN: Saya yakin dia memakainya di sana sepanjang waktu! Kalung seperti itu tidak boleh kamu lepas.
JACKSON: Atau disembunyikan di rumahnya ...
PIPPIN: Kami sudah membobol satu tempat.
DONIPHAN: Yah ... sepertinya kita akan pergi ke rumah Monty!
DONIPHAN: Pintunya terkunci. Saya tidak melihat siapa pun di jendela.
Ada kendaraan di depan tapi saya rasa tidak ada orang di sini.
DONIPHAN: Apakah Anda yakin tentang ini?
DONIPHAN: Mari kita ambil barang-barang kita dan tetap berpegang pada rencana.
JACKSON: Pintu anjing? Bagaimana jika Cujo ada di sana?
CRICKET: Atau doberman atau semacamnya.
DONIPHAN: Mungkin anjing kecil yang menyalak.
HOPE: Tidak dengan pintu anjing sebesar itu!
DONIPHAN: Mungkin bahkan tidak punya anjing. Mungkin itu hanya untuk pertunjukan?
Baiklah adik kecil, kamu sudah bangun. Anda ingin membantu.
Anda satu-satunya yang bisa masuk melalui pintu itu.
CRICKET: Luar biasa.
[musik konyol]
[berdenting]
DONIPHAN: Ayo mulai dari atas, turun ke bawah.
[bergerak dengan tenang]
[membuka pintu tanpa suara]
JACKSON: Uh, ayo pergi ...
DONIPHAN: Kuncinya tergantung di lehernya.
Bagaimana kita melepaskannya ... Pancing!
JACKSON: tidak , tidak, tidak, itu ide yang buruk. Bahkan tidak ada kail!
PIPPIN: Sama sekali tidak mungkin hal ini tidak akan membangunkannya.
HARAPAN: Bagaimana dengan ini?
JACKSON: Biskuit anjing?
HOPE: Kita bisa membuat kail yang tidak akan menusuknya!
DONIPHAN: Apa yang akan kamu lakukan? Gigit itu?
HARAPAN: Apa? tidak mungkin!
PIPPIN: apakah kamu serius ... aku? tulang anjing?
CRICKET: Ayo teman-teman.
hmmm. Tidak buruk.
DONIPHAN: hmm. Itu mungkin berhasil.
[mesin berjalan]
[mesin berhenti]
[menguap dan kentut]
DONIPHAN: Oke. Kita mulai.
[keruh]
[geraman dan gumaman]
JACKSON: Ini tidak berhasil! Ayo pergi! Sebelum dia bangun
DONIPHAN: Saya mengerti.
HARAPAN: Tunggu.
DONIPHAN: Apa yang kamu lakukan ?!
[snarls]
IYA!
[kentut]
JACKSON: Bagaimana Anda tahu itu akan berhasil?
HARAPAN: Begitulah cara saya menjaga ayah saya dari mendengkur saat dia tidur di sofa.
[geraman]
JACKSON: Ini Cujo!
CRICKET: Qucik, dia di tempat tidur!
HOPE: Dia punya tulang DONIPHAN: Dia punya tali JACKSON: Dia punya kuncinya!
MONTGOMERY: HEY! .. apa ... siapa anak-anak ini?
Hei. HEYYAAAAH! ... apa !? .... FORD BOY!
AKU AKAN MENDAPATKAN ANDA!
HOPE: Kita harus pergi! DONIPHAN: Maaf!
MONTGOMERY: AHHHH!
[geraman]
CRICKET: Kita harus pergi sekarang!
[musik dramatis] MONTGOMERY: AHHHHHHHH!
JACKSON: AHHHH! [crash]
JACKSON: [Achoo!]
MONTGOMERY: GRANDMA !!!
[mengobrak-abrik]
DONIPHAN: Saya punya kuncinya! Ayo pergi!
MONTGOMERY: Anak Ford ...
CRICKET: Selamat siang pak!
MONTGOMERY: Ugh, katakan bahwa kamu menemukan hartaku!
CLAY: Kami tidak menemukan bos apa pun.
tidak ada yang tidur sekejap pun kecuali earl tua
MONTGOMERY: Anak-anak itu memiliki kunciku! Tangkap mereka!
[Tembakan] BILLY: AHHH!
MONTGOMERY: Dua puluh ribu dolar untuk orang yang membawakan saya kunci saya!
DAPATKAN. BAHWA. FORD BOY!
CRICKET: Shotgun!
DONIPHAN: Benarkah? Sekarang juga?
TANAH: AYO!
[mesin berputar]
[musik rock diputar]
[mobil terkelupas]
[pengapian terbalik]
JACKSON: kita akan mati. kita akan mati. kita akan mati.
[kentut]
PIPPIN: Jangan lihat aku.
[kentut]
DONIPHAN: Pippin pergi ke benteng! Kita harus masuk ke dalam gua.
JACKSON: Kami akan mati!
DONIPHAN: Tidak ada turing kembali sekarang!
[mesin menderu]
CRICKET: Apa yang akan kita lakukan sekarang?
HARAPAN: Pippin!
Apa ini?
PIPPIN: Itu adalah bayi perempuan saya.
CRICKET: Ini pistol paintball!
PIPPIN: Untuk berjaga-jaga. Mereka mengapung seperti kupu-kupu dan menyengat seperti lebah.
DONIPHAN: Kami mendapatkan harta itu!
BIKER: Hentikan mobilnya! Berhenti!
[tembakan paintball] ARGHHHH
[ayam berdecak]
[jatuh]
DONIPHAN: Saya mendapatkannya, saya mendapatkannya!
CRICKET: Anak hebat! Jangan sombong!
HOPE: Mereka datang dari sisi pengemudi!
DONIPHAN: Jangan memperlambat! Ram dia!
[jatuh]
DONIPHAN: Cepat belok kiri!
MONTGOMERY: Mereka belok kiri!
[ban menjerit]
KEHILANGAN SEPEDA YANG ANDA IDIOT!
MINGGIR!
INI TIDAK MUNGKIN! ARGHHH!
[jeritan wilhelm]
[guyuran]
TANAH: Ayo Cobb, Ayo
MONTGOMERY: Aku akan membuatkanmu Ford boy!
JACKSON: Kami akan mati!
[musik intens]
TANAH: Tunggangi nak!
PIPPIN: Apa yang harus saya lakukan, apa yang harus saya lakukan ?.
TANAH: Ahhh. Hei! [menampar]
JACKSON: Singkirkan dia!
[pria mendengus]
TANAH: ARGH [menampar]
COBB: Saya terjebak!
MONTGOMERY: TIDAK! Jangan berhenti di sini, idiot!
COBB: Keluar dan dorong!
[paintball shot] TANAH: Argh!
CRICKET: Dia ada di atap!
[jeritan]
TANAH: Hentikan anak mobil!
CRICKET: Hentikan mobilnya!
JACKSON: Jangan hentikan mobilnya!
TANAH: Hentikan mobilnya!
[retak]
Hentikan mobilnya!
[mobil terkelupas]
SAMUEL: Tunggu aku!
[mesin berputar]
JACKSON: Hentikan mobilnya!
DONIPHAN: Hentikan mobilnya!
HENTIKAN MOBILNYA!
[jatuh]
PIPPIN: Bayi perempuanku!
CRICKET: AHHH!
DONIPHAN: Benar
CRICKET: Ayo semuanya, ayo pergi!
DONIPHAN: Kami akan membutuhkan ini
PIPPIN: Itu dia!
CRICKET: COME ON GUYS!
[mesin menderu]
CRICKET: Woah!
awwwww!
JACKSON: Apakah kita membutuhkan ini?
DONIPHAN Tidak kita punya ini!
BILLY: Kemana mereka pergi ?!
COBB: Ada Clay!
JACKSON: hei! Tunggu sebentar!
CRICKET: Hei! Kami ada di dalam gambar!
JACKSON: ya! Dia benar! Ini ada di foto di kantor Monty.
HARAPAN: Ini pasti tempat Monty menemukan pistolnya.
[pria mendengus]
DONIPHAN: Ya. Ya. Ayo! Kita harus pergi!
[berjuang]
Argh!
BILLY: Dimana anak-anak?
TANAH: Mereka ada di dalam lubang,
dan kami tidak akan cocok.
Mulai Menggali
CRICKET: Jahat!
DONIPHAN: Cowok perhatikan langkahmu. Ada danau.
JACKSON: Itu bukan danau, itu genangan air.
PIPPIN: Ya Tuhan, saya tidak bisa membuat sepatu saya basah.
[batu menyeret]
JACKSON: Teman-teman. kita tidak akan pernah bisa mengalahkan mereka.
DONIPHAN: Kami sekarang ... kami punya roda.
MONTGOMERY: Mulai diggin!
DONIPHAN: Harapan, jadilah mataku!
Ayo pergi!
Kriket, taruh beberapa batu di bawah gerobak itu. Jackson? kamu tahu apa yang harus dilakukan!
[senter klik]
[musik menegangkan]
DONIPHAN: Pasti ada sesuatu di sini!
COBB: Apakah Anda serius?
PIPPIN: Apa yang kamu lakukan?
HARAPAN: Mempersiapkan
PIPPIN: HAH?
HARAPAN: Saya telah mengkonsumsi Karate.
DONIPHAN: Benarkah?
JACKSON: Benarkah?
DONIPHAN: Manis!
Itu sangat keren.
PIPPIN: Sejak kapan?
HARAPAN: Sejak sepanjang tahun.
PIPPIN: Anda pikir Anda bisa mengajari saya?
HARAPAN: Tentu ...
HOPE: Sekarang bukan saat yang tepat
PIPPIN: oh, oke. Keren.
BILLY: OW!
DONIPHAN: Ayo Jesse, beri aku sesuatu!
Apa itu?
TANAH: [menghela napas]
TANAH: Nyalakan lampu!
[lampu menyala]
PIPPIN: Kalian, mereka datang!
CLAY: Itu dia!
Ini ruang pistol, bos!
DONIPHAN: Saya cukup yakin tidak ada apa-apa di sini tentang operasi penambangan modern . Jackson?
JACKSON: Punya dua yang depan.
DONIPHAN: Itu akan berhasil. Kriket masuk!
DONIPHAN: Harapan! Anda selanjutnya!
[dengkur]
JACKSON: Itu macet!
DONIPHAN: Ayo! DORONG! ITU TIDAK BERGERAK!
CRICKET: guys, itu tidak bergerak!
JACKSON: Saya mengerti, saya mengerti!
CRICKET: Ayo teman-teman!
DONIPHAN: Kami mengerti, kami mengerti! Ayolah.
JACKSON: Ransel Saya!
DONIPHAN: Ayo pergi!
BILLY: Kembali ke sini!
TANAH: BILLY!
BILLY: Grrrr
TANAH: Kami tidak akan pernah mengejar mereka dengan berjalan kaki tepat waktu!
Kalian berdua! Masuk yang itu! Billy dan aku akan mengambil yang ini.
COBB: Bos ini macet!
CLAY: Apa !?
TANAH: Kamu pasti bercanda ...
BILLY: Anak pintar!
CLAY: Mereka hanya anak-anak!
COBB: Aku benci anak-anak ...
CLAY: Yang ini, ayo! Ayo pergi
MONTGOMERY: Jika jalan buntu ini berakhir di sini ...
Saya menemukanmu!
Saya menemukanmu!...
SAYA MENEMUKANMU!
TANAH: Sam di belakang!
Billy Pegang ini!
[gerobak diluncurkan]
PIPPIN: Tolong beritahu saya, Anda tahu kemana arah benda ini?
[gerobak bergulir]
[musik petualangan]
JACKSON: Kereta mereka berfungsi!
CRICKET: Mereka mengejar.
HARAPAN: Mereka mengejar dengan cepat!
DONIPHAN: Mereka lebih berat dari kita jadi mereka punya massa lebih untuk kecepatan
Ya, tapi mereka akan kesulitan berhenti.
Pertahanan!
TANAH: Cobb! Ke gerobak itu!
BILLY: Kami akan menangkapmu!
[gedebuk]
[crash] COBB: OOF, saya benci anak-anak.
[pukulan]
BILLY: Grrrr
TANAH: Sam, ke peron!
SAMUEL: Saya !? TANAH: YEAH!
Oke, baiklah!
JACKSON: [jeritan]
[tembakan]
SAMUEL: AHH!
[rem menggiling]
[shot] PIPPIN: Sapa teman kecilku
DONIPHAN: Semuanya melompat ke air sekarang!
[jatuh]
[tembakan]
[guyuran]
CRICKET: AHHH!
[guyuran]
[wack]
SAMUEL: UGH AH!
[guyuran]
SAMUEL: [erangan]
TANAH: [berusaha]
[rem menggiling]
[ledakan keras]
[pemecah kayu]
TANAH: [mendengus]
[musik menakutkan]
CRICKET: [terengah-engah]
CRICKET: [batuk]
HARAPAN: Kriket !!
JACKSON: Tunggu Cricket!
[terengah-engah dan batuk]
DONIPHAN: Topi saya!
[batuk]
PIPPIN: Ayo Cricket!
[batuk dan terengah-engah]
BILLY: Blahh
BILLY: Ugh! Saya akan muntah.
[musik konyol]
TANAH: [tertawa]
SAMUEL: Omong kosong apa ini?
TANAH: oh, Tepat seperti itu.
[ciut]
SAMUEL: Kotoran kelelawar? ugh!
BILLY: Anak-anak itu akan membayar.
TANAH: Mereka akan menganggap Anda lebih serius jika Anda tidak tercakup dalam guano.
DONIPHAN: Tidak apa-apa guys. Saya mendapatkannya!
JACKSON: Benarkah? senang kamu menemukan topimu.
Untung kakakmu tidak tenggelam saat kamu mencarinya!
Biarkan saja. Anda bukan Jesse James.
DONIPHAN: Saya tahu! Itu topi ayahku.
Itu semua yang tersisa.
JACKSON: Anda tidak mengerti! DONIPHAN: Tidak, Anda tidak mengerti.
JACKSON: Anda bukan ayahmu! Dan Anda tidak ingin menjadi Jesse James.
Dia membunuh dan mencuri untuk perbudakan.
Dia adalah seorang perampok bank, bukan pahlawan super.
Bahkan teman-temannya menentangnya!
HARAPAN: Jackson berhenti saja!
JACKSON: Kami mengejar uang yang dicuri Jesse.
DONIPHAN: Itu adalah uang bank dari keluarga Montgomery.
JACKSON: Itu adalah uang kota . Jesse itu membunuh untuk.
Itu membuatnya menjadi uang darah!
PIPPIN: Tidak masalah karena kita semua akan mati jika kita tidak bergerak sekarang
HOPE: Ada celah di sini! Haruskah kita menerimanya?
PIPPIN: Mungkin kita harus memeriksa bukunya?
DONIPHAN: Ini dia.
Tidak tidak Tidak!
Itu hilang.
JACKSON: Anda adalah sahabat saya, tetapi Anda selalu melakukan ini,
tapi datang hari Senin ini, jika kita bisa keluar dari sini hidup-hidup,
Aku tidak akan berada di sini untuk menyelamatkan saudaramu. Saya tidak akan berada di sini untuk membantu Anda dengan laporan Anda.
Saya tidak akan berada di sini untuk menyelesaikan benteng.
Anda harus menyelesaikan apa yang Anda mulai kali ini.
DONIPHAN: Saya kehilangan buku itu.
Aku hampir membunuh saudaraku,
dan sekarang kita tersesat di gua Montgomery
Apakah saya seorang hinder-dance?
PIPPIN: Wow. Saya tidak menyadari bahwa saya mendaftar untuk beberapa
cerewet, dramatis,
merendahkan satu sama lain, momen persaudaraan yang menyedihkan.
JACKSON: Apakah merendahkan sepatah kata pun?
PIPPIN: Lihat. Kami telah ditembak ,
kami telah diserang oleh seekor anjing, kami telah dikejar dengan kecepatan tinggi,
kami telah tenggelam di danau,
Aku kedinginan dan basah, rambutku rusak,
dan belum lagi jika kita tidak segera pergi, kita akan mati!
JACKSON: Jika saya mati, saya tidak harus pindah pada hari Senin.
CRICKET: Lagipula kau terlihat bodoh dengan topi itu.
Apa itu alasanmu memakainya?
DONIPHAN: Baiklah ...
Topi itu bukan ayah Doniphan.
Ayah ada di sini.
CRICKET: Apakah kita akan duduk di sini atau akan melakukan sesuatu?
DONIPHAN: Kamu teman kecil yang benar.
Kami sudah sampai sejauh ini. Lebih jauh dari yang pernah ayah lakukan.
CRICKET: Ayah ingin kita melanjutkan.
Ini adalah petualangan yang luar biasa.
Kami akan menghentikan Jackson untuk pergi.
DONIPHAN: Ya, kita bisa berenang menuju orang jahat
atau ikuti pembukaan ini, dan lihat kemana perginya.
CRICKET: Hm, Oke.
BILLY: Aku datang untukmu anak-anak!
DONIPHAN: Sebaiknya ini pergi ke suatu tempat, cepat!
HOPE: Terserah sini guys!
[mengocok]
CRICKET: Semoga harimu menyenangkan Pak
[sloshing]
[suara gua basah]
DONIPHAN: Ayo, ayo! Mereka sedang dalam perjalanan.
[panting]
HOPE: Ini jalan buntu!
JACKSON: Apa yang akan kita lakukan sekarang?
TANAH: MULAI!
[guyuran]
PIPPIN: Kami akan mati.
HARAPAN: Tidak ada tempat untuk pergi.
JACKSON: Oh! Ayolah!
CRICKET: Jahat!
PIPPIN: Oh, menjijikkan!
DONIPHAN: Pippin itu kamu ?!
PIPPIN: Ini jauh melampaui rasa gugup!
HARAPAN: Bau apa itu ?!
DONIPHAN: Itu datang dari sini.
SEMUA ORANG: OH !!!
DONIPHAN: UGH!
HARAPAN: Apa itu ?!
JACKSON: Saya pikir itu mayat?
CRICKET: Ada lebih dari satu.
HOPE: Sepertinya ... Penambang?
DONIPHAN: Dia belum lama mati, dia tidak membusuk seperti orang ini.
[musik muram]
Ayah...
HARAPAN: Doni, apakah kamu yakin?
DONIPHAN: Saya tahu cincin ini.
Saya biasa bermain dengannya saat dia bercukur.
Aku akan berpura-pura menjadi dia di cermin.
Kami menemukanmu ...
[dari kejauhan] TANAH: CAHAYA!
Saya butuh lebih banyak cahaya di sini.
JACKSON: Teman-teman, cepat, mereka datang! Matikan lampu kepala Anda.
CRICKET: Apakah kita semua akan mati seperti ayahmu?
[klik]
SAMUEL: Hei, masih berfungsi. Kotoran kelelawar pasti kedap air!
BILLY: Hei, hei, Anda mungkin bisa menjualnya!
SAMUEL: Menurut Anda Montgomery akan berinvestasi? Mitra Bisnis-bijaksana?
BILLY: ya
TANAH: Tidak ada yang akan menghapus sampah di ponsel mereka , idiot!
Diam! Ayo!
CAHAYA!
BILLY: Brengsek ...
[bisikan]
[musik mistis]
BILLY: Man, Apa yang mati di sini?
ANDA tahu siapa yang mati di sini.
Yah ... bagaimanapun juga.
SAMUEL: Ini tidak masuk akal. Apakah kita melewatkan sesuatu di belakang sana?
BILLY: Tidak, tidak ada yang terlewatkan.
SAMUEL: Ya, mereka tidak bisa begitu saja dan menghilang!
BILLY: Ya, itulah yang dilakukan Jesse James.
TANAH: Jejak kaki basah.
SAMUEL: Mereka menembus tembok?
BILLY: Tidak, idiot! Mereka menghilang begitu saja?
CLAY: Lihat di sana. Mungkin saja mendapatkan bonus itu setelah semua anak laki-laki.
[angin] [musik menakutkan]
CRICKET: Awwwwe
Jahat!
HARAPAN: Ada berapa?
JACKSON: Siapa mereka?
[dengkur]
CLAY: Bangun di sini! sebelum kita kehilangan mereka.
BILLY: Ya Tuhan, itu bau.
[dengkur]
Teman-teman ...
TANAH: Bawa lampunya.
BILLY: tidak! Tidak
SAMUEL: kami datang untukmu !!!
BILLY: Hai teman-teman! ... SAMUEL: Kamu akan membayar!
[halaman membalik]
[tembakan]
[dentuman keras]
JESSE: AH!
JESSE: Anak laki-laki tahan tembakanmu! Mereka hanya perlu satu kesempatan untuk mengetahui di mana kita berada!
HARRISON: Saya tidak berpikir saya akan mati hari ini.
Saya hanya memiliki cukup putaran untuk mungkin dua belas tembakan lagi.
ROBERT: Apa selanjutnya?
JESSE: Mereka tidak cukup jantan untuk masuk ke sini. Mereka akan membuat kita kelaparan!
HARISON: Kami tidak akan kelaparan.
JESSE: Mengapa kita tidak kelaparan?
HARRISON: Saya dan saudara - saudara saya , kami telah melewati gua-gua ini.
Ada air. Kita bisa berenang.
ROBERT: Dari belakang! kita bisa menyergap mereka dari belakang!
JESSE: Apa yang akan membuat mereka tercekik ? Senjata tidak bisa berenang.
HARRISON: Bedak basah artinya tidak ada api.
[musik menakutkan]
[tembakan]
HARRISON: AHHH! [suara tembakan]
[tembakan]
[suara bass yang dalam]
[string menakutkan]
[menggeram]
SAMUEL: Apakah Anda meletakkan ini di sini?
TANAH: TIDAK!? ...
[menggeram] [jeritan]
PIPPIN: Apa yang terjadi?
JACKSON: Saya tidak tahu.
CRICKET: Mungkinkah itu akan mengubur kita seperti orang Indian itu?
HARAPAN: Eh, penduduk asli Amerika?
JACKSON: Teman-teman! Itu Abraham Lincoln!
PIPPIN: Itu tidak mungkin!
HOPE: Tidak, tidak. Tepat disana.
JACKSON: Ini seperti Gunung Rushmore kecil ,
CRICKET: Cuma dia.
DONIPHAN: Jujur. Abe. Tahu.
Teman-teman, mengerti? Ini permainan kata-kata!
Hidung Abe yang jujur!
Itu tepat di bawah hidungnya selama ini.
HARAPAN: Apa yang itu mirip Papa Smurf?
DONIPHAN: apa? tidak. Lihat di sana! Ini tumpukan ... pakaian ??
JACKSON: Pasti itu! Ayo turun ke sana dan dapatkan!
PIPPIN: Eh, bisakah kamu memanjat tali?
CRICKET: Anda bisa menurunkan saya.
HOPE: Dan aku akan pergi bersamanya.
Tidak masalah.
JESSE: Mereka pasti sangat ingin uang mereka kembali! Anda tidak pernah melewati kotak kunci!
Frank tahu untuk tidak memeriksa kotak kunci. Saya menyalahkan Anda untuk ini!
Anda memberi mereka terlalu banyak waktu untuk mengumpulkan orang-orang mereka!
CHARLIE: Anda mendapat jarahan!
JESSEL Apa gunanya barang jarahan itu jika aku tidak bisa menghabiskannya !?
ROBERT: Ah! Berhenti cha perut sakit .. Kamu ...
JESSE: Saya menyalahkan Anda untuk Robert Ford ini! Ini salahmu! Itu salahmu!
ROBERT: Itu salah ayahku!
JESSE: Jangan pernah sombong aku nak!
JACKSON: Kita harus pergi satu per satu.
DONIPHAN: Saya mengerti?
Lihat saja aku.
PIPPIN: Mereka tidak mungkin jauh di belakang, kita harus cepat!
JACKSON: Jesse dan Robert berdiri di sini.
DONIPHAN: Jesse dan Robert terjebak di sini.
HARAPAN: Jesse dan Robert pasti telanjang di sini. Aneh!
Yah aku akan ...
Bagaimana bisa?!
Itu terlihat seperti dia. Tanpa topi.
ROBERT: Ingin tahu apakah seseorang memahatnya?
Jujur saja Abe yang tahu ...
Hanya Abe yang jujur ​​yang tahu.
[suara menakutkan]
[menggeram]
SEMUA ORANG: Ayo kita harus pergi! kita harus keluar dari sini!
JESSE: Kami berenang keluar dari sini anak-anak! Seperti yang dikatakan Harrison , Itu ada di sana!
JESSE: Tidak ada koin! kami menyembunyikan koin di sana!
Apa pun yang membebani Anda , tinggalkan! Kami akan kembali lagi nanti.
[suara bass yang dalam]
DONIPHAN: Entah bagaimana mereka keluar karena pistol
berhasil dari sini ke kamar dengan gerobak.
JACKSON: Jalan keluar rahasia dari sini ?!
Sepertinya mereka menanggalkan semua yang berat.
Mereka pasti pergi ke bawah air.
HARAPAN: Yang harus mengarah ke danau, dan ruangan dengan gerobak!
JACKSON: Itu adalah genangan air, yang berada di bawah benteng kami!
PIPPIN: Jadi itu pasti jalan keluarnya!
DONIPHAN: Cara yang sama yang diambil Jesse untuk kabur dari pagar betis!
JACKSON: Saya melihatnya di buku.
Topi teratas, itu pasti anakku Abe!
DONIPHAN: Bagian bawah air ... itu saja! itulah jalan keluar kami!
PIPPIN: Saya di sini untuk tujuan mengemudi , bukan menyelam,
dan rambutku sudah kusut .
HARAPAN: Harta karun itu! Itu ada di bawah pakaian!
Karung koin! Lebih dari yang bisa kami bawa!
CRICKET: Dan ada senjata tua dan sarung quick draw!
[berderak]
... dan sebuah kotak ?!
DONIPHAN: Kotak bank?
JACKSON: KEINGINAN!
Kami tinggal!
[musik ceria]
HOPE: Guys !!
SAMUEL: Ini adalah pemberitahuan resmi dua minggu saya
CLAY: Terserah, bisakah kita menemukan anak-anak ini dan keluar dari sini?
Jalan yang mana?
TANAH: Billy, aku ingin kamu pergi mencari Cobb ...
... Billy?
Billy?
MONTGOMERY: Huu! HA HA HA HA
Aku membuatmu baik-baik saja!
CLAY: Ada apa denganmu?
MONTGOMERY: Anda terlihat hidup, Anda pernah melihat hantu atau sesuatu ...
MONTGOMERY: Hei, Ayo, hartaku ada di sini.
Nak ... kamu bau.
DONIPHAN: Anda tahu, ponsel saya benar-benar tidak suka renang pertama itu!
JACKSON: Ponsel saya tahan air.
PIPPIN: Teman-teman, Ayo, kita harus pergi! Bantu saya menarik mereka.
JACKSON: Anda tahu? kita juga tidak bisa membasahi keinginan.
DONIPHAN: Kriket! Anda adalah penyelamat hidup!
CRICKET: Hah?
DONIPHAN: Sandwich
Ayo Cricket, kita harus pergi!
Hei semua lihat aku!
[anak-anak berjuang]
HARAPAN: TIDAK!
DONIPHAN: Tinggalkan dia sendiri!
MONTGOMERY: Hahaha
Ikat mereka dengan tali ekstra, nak.
Terima kasih telah membawakanku anak-anak harta karunku.
CHARLIE: Jesse, saya tidak tahu seberapa jauh kita harus berenang untuk keluar dari ini.
JESSE: Saya pikir saya sudah bilang senjata jangan berenang?
[musik dramatis]
DONIPHAN: Ini bukan apa - apa ya. Harta sebenarnya ada di bawah sana.
MONTGOMERY: [tertawa]
kamu pembohong yang buruk.
Sama seperti ayahmu.
SAMUEL: Saya bisa melihat tumpukan barang dari sini, bos.
MONTGOMERY: Kalau begitu, pergilah ke sana!
Dengarkan di sini ford boy! ...
Surat wasiat lama itu tidak akan menyelamatkan tanah keluargamu.
TANAH: Apa masalahnya?
SAMUEL: Tidak ada tali ...
CLAY: Yah, mereka sampai di sana ...
CLAY: Ya, dengan talinya!
MONTGOMERY: Bank keluarga saya telah memiliki tanah itu selama beberapa generasi.
Tuan Ford, dia melunasi bank pada hari yang sama ketika dia dibunuh oleh putranya, Robert.
Tepat setelah itu, Robert pergi dan merampok bank!
Tentu saja bank harus menahan tanah mereka sebagai jaminan.
JACKSON: Itu tidak tepat.
PIPPIN: Itu bukan kata.
DONIPHAN: Itu tidak legal.
MONTGOMERY: Dan siapa yang akan bertanding?
Putranya, theif? Istrinya, budaknya?
Tidak, kalian anak-anak akan berakhir berbahaya di sini ...
secara tidak sengaja, di gua-gua ini. Sama seperti ayah Doniphan.
Ya, aku juga membunuhnya.
TANAH: Bos, eh, Anda mungkin ingin datang ke sini.
Benar-benar ada lebih banyak di sini.
MONTGOMERY: Oke
Saya memenangkan Robert Ford ...
DONIPHAN: Ayo, cepat! ke dalam air!
MONTGOMERY: Ayo kita kubur anak itu dengan ayahnya yang sudah meninggal.
HEI!
Ikuti mereka. Kami akan menenggelamkan mereka!
[pukulan ombak]
[napas dalam]
[guyuran]
DONIPHAN: [terkesiap]
[koin berdenting]
[musik intens]
NELL: Alda
Semuanya akan baik-baik saja, oke?
Aku cinta kamu ok?
HARRIETTE: Bagaimana dengan ayah?
NELL: Dia akan menyalakan api ...
[panik]
[desir]
NELL: TIDAK!
[wanita berteriak]
Tampan: [grunts]
[wack]
[jatuh]
JESSE: TIDAK!
[crubling]
ROBERT: AH!
LARI. LARI FORD! AH!
[panik]
[teriakan]
[menabrak]
NELL: [screaming]
NELL: Ambil!
TIDAK! tidak!
[teriakan]
Tidak! TIDAK!
[jatuh]
JESSE: Aku bersumpah Robert ... suatu hari nanti kau akan menjadi kematianku.
[merintih]
[musik dramatis]
[drama tema utama]
[pukulan ombak]
[musik melambat]
HARAPAN: TIDAK!
[musik seram]
[menampar]
[batuk]
[wack]
JACKSON: Awas di belakang Anda!
[gedebuk]
SAMUEL: [mendengus]
BATU: Semuanya membeku!
JACKSON: YA!
DISPATCH: Deputy stone ini 1012, tersangka ditahan.
CRICKET: AWESOME
DISPATCH: Backup di tempat kejadian dengan Sheriff Angela.
MONTGOMERY: Deputy Stone.
Senang sekali Anda bisa berkunjung.
[terkekeh]
BATU: Ayo pergi menemui sheriff
DISPATCH: Petugas di museum sejarah Columbia
meminta unit lain untuk membantu perampokan
PIPPIN: Bukankah mereka seharusnya menangkap orang jahat?
MONTGOMERY: Terima kasih Tuhan, Anda di sini Sheriff Angela.
Anak-anak ini membobol properti pribadi saya dan mencuri ...
MONTGOMERY [RECORDING]: kalian, anak-anak, akan berakhir berbahaya di sini ...
secara tidak sengaja, di gua-gua ini.
Sama seperti ayah Doniphan.
Ya, aku juga membunuhnya.
JACKSON: Tahan air, sayang!
DONIPHAN: Kami juga memiliki bukti bahwa Ford mendarat
telah menjadi milik keluarga Jackson selama lebih dari 100 tahun.
HARAPAN: Baik Mr. South atau banknya tidak dapat memaksa keluarga Ford melepaskan properti mereka
atau terus menagih mereka untuk hipotek yang tidak pernah ada.
Nyatanya, Tn. South dan banknya berhutang sewa kepada keluarga saya lebih dari 100 tahun.
ANGELA: Ini adalah beberapa tuduhan serius anak-anak.
CRICKET: Tidak seserius Montgomery yang mencoba membunuh sekelompok anak, Bu.
MONTGOMERY: Apa yang kamu lakukan? Kami sudah sepakat!
ANGELA: Jika anak-anak ini memiliki apa yang saya pikir mereka lakukan,
maka aku akan mendapatkan semua yang kuinginkan dari hubungan ini,
Anda, di balik jeruji besi.
[manset klik]
DONIPHAN: Jackson, kamu tinggal!
SEMUA ORANG: YAY! MERAYU!
ANGELA: Tangkap dia!
DETEKTIF WANITA: Akhirnya! Kerja bagus sherrif!
ANGELA: Jaga ini.
DETEKTIF PRIA 1: Jaga ini ...
OFFICERS: apapun yang Anda katakan dapat dan akan digunakan untuk melawan Anda di pengadilan
Anda memiliki hak untuk mendapatkan pengacara
jika Anda tidak mampu membelinya, pengadilan akan menunjuk satu untuk Anda.
Apakah Anda memahami hak-hak ini karena saya telah membacakannya untuk Anda?
[menampar]
DETEKTIF WANITA: Bonehead itu buktinya!
DETEKTIF PRIA 2: Hei! ... Ini blueberry.
LISA: Anak laki-laki!
DONIPHAN & CRICKET: oh tidak ...
LISA: kamu baik-baik saja?
DONIPHAN: Bu, kami baik-baik saja. Saya berjanji.
HARAPAN: Bagaimana kalian bisa menemukan kami?
ANGELA: Nah, ibu Doniphan menelepon orang hilang pagi ini
tapi kemudian kakek Anda menggunakan GPS ponsel Anda untuk menunjukkan lokasi Anda dengan tepat
lalu mengirimi kami peta melalui email.
BATU: Dan saya menemukan petunjuk kecil untuk memvalidasi seluruh cerita Anda.
DONIPHAN: Kakek?
GRANDPA: Alfred Batman.
LISA: Kami sangat senang kalian semua baik-baik saja.
DONIPHAN: Saya tahu Anda mempercayakan saya jurnal
yang sudah ada di keluarga kami selama beberapa generasi, tapi
dalam petualangan itu saya kehilangannya
GRANDPA: Tidak apa-apa nak!
DONIPHAN: Apa ?!
GRANDPA: Sebelum saya memberikan buku itu, saya memindai semua halaman menjadi file PDF,
dan mengunggahnya ke situs web yang dienkripsi kata sandi di Internet Tubes!
MONTGOMERY: Saya juga akan mendapatkan hartaku jika bukan karena itu
potongan-potongan kecil kecil. . .
[membanting]
[Tobi menggonggong]
BEN: Sepertinya Anda tidak akan bergerak.
BEN: Saya sedang dipromosikan menjadi manajer pabrik.
REBECCA: Dia menerima pekerjaan lama Monty.
GRANDPA: Tepat di tempat Anda berada.
LISA: Saya tidak percaya Anda melakukannya.
Aku sangat bangga. aku bangga
dari kalian berdua
GRANDPA: Ini adalah beban berat dari nama James, nak.
Anda telah membuat kami SEMUA bangga.
Ini akan mengambil banyak tindakan hukum untuk mendapatkan kembali semuanya, tapi
itu akan terjadi.
LISA: Mungkin Anda bisa menggunakan sedikit dari harta itu untuk membayar sebagian?
YHOPE: eah? Saya yakin ada banyak.
DONIPHAN: Lebih dari banyak.
[suara keluarga bermain game]
DONIPHAN [LAPORAN]: Legenda tidak selalu tentang pahlawan.
Saya pikir pahlawan adalah apa yang saya lihat di film-film lama,
tapi itu lebih dari sekadar menghancurkan orang jahat dan petualangan ...
Itu memedulikan orang lain lebih dari diri Anda sendiri.
Pahlawan sejati tidak hanya melakukan sesuatu karena begitulah cara dilakukannya.
Mereka melakukan apa yang benar, meskipun ada banyak rintangan.
Dan harta karun sejati dalam hidup adalah orang-orang yang kita sayangi
HARAPAN: Saya suka laporan Anda
DONIPHAN: dan mereka yang peduli dengan kami.
DONIPHAN: Terima kasih!
JACKSON: Untuk apa?
DONIPHAN: Untuk petualangan terbesar dalam hidup saya! ...
dan juga Jackson Five.
JACKSON: Bung itu seperti abad yang lalu ...
Bagaimana dengan, empat yang fantastis.
HARAPAN: Tidak, kita pasti harus pergi dengan kekuatan bunga!
PIPPIN: Saya pikir seharusnya Pippy Pals
CRICKET: Bagaimana dengan Cricket Rangers!
DONIPHAN: Atau bagaimana kalau tidak satupun dari mereka, dan kita pergi dengan ... The Goonies!
BILLY: Teman-teman ...
Teman-teman! ....
KAMU !!!!!!!